است . تأليف اين كتاب در اصفهان ظهر دوشنبه 23 صفر 995 ق موافق جملهء « تم الأحاديث » به پايان رسيده است . [ الذريعة : 1 / 215 ؛ مشار عربى : 36 ؛ التراث العربي : 1 / 151 ؛ كشف الحجب و الأستار : 35 ] آغاز : إن أحسن حديث تحلى اللسان بجواهر حقائقه و خير خبر تجلى الانسان في زواهر حدائقه حمد اللَّه سبحانه . انجام : فحقيق أن تصدق اولئك ايضا في ما يتلونه عليك من خبايا العوالم الملكية . نسخه‌ها : ش 338 ، از انجام افتادگى دارد ، آغاز : برابر نمونه ، انجام : كقوله صلى الله عليه و آله الذي يشرب في آنية الذهب و الفضة إنما ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن 12 ق ، عناوين شنگرف ، رسالهء اول مجموعه ، « 1 پ 69 پ » 69 برگ ، 15 سطر . ش 51 ، آغاز و انجام : برابرنمونه ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن 13 ق ، عناوين و نشانىها شنگرف ، در حاشيه تصحيح شده ، 219 برگ ، 13 سطر ، 10 * 18 ، جلد : گالينگور با عطف تيماج . ش 70 ، از آخر افتاده است ، آغاز : برابر نمونه ، انجام : و لابد أنهم المثالية جميع الحواس الظاهرة و الباطنة فيتنعمون و يتألمون باللذات و الآلام النفسانية ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن 13 ق ، عناوين و نشانىها شنگرف ، لبه برخى اوراق وصالى شده است ، 183 برگ ، 13 سطر ، 13 * 18 ، جلد : تيماج مشكى . أربعون سورة ( الأحاديث القدسية ) المنتخبة من التوراة ( حديث قدسى - عربى ) منسوب به : امام على بن ابى طالب عليه السلام ( 40 ق ) چهل سوره است داراى پند و اندرز كه گفته شده حضرت على عليه السلام آنها را از تورات انتخاب و به عربى ترجمه نموده است . ترجمهء فارسى اين رسالهء بعد از اين با عنوان ترجمهء احاديث قدسيه معرفى خواهد شد . [ الذريعة : 1 / 179 ؛ 278 ؛ التراث العربي : 1 / 117 ؛ مرعشى : 1 / 70 ؛ مشار عربى : 23 ؛ دانشگاه : 1 / 3 ؛ سپه سالار : 1 / 249 ؛ التراث العربي : 1 / 117 ] آغاز : قال اللَّه عز و جل عجبت لمن أيقن بالموت كيف يفرح و عجبت لمن أيقن بالحساب كيف يجمع المال .